lunes, 6 de marzo de 2017

Cuello Drops and Flowers Lepoa

Orain dela hilabete baztuk hasi nintzen lepo edo Buff hau egiten, orijinala iruditzen zitzaidan behekaldeko forma.

Baina behin egiten hasi nintzenean, “arraroa” ikusten nuen.

Hor gelditu zen zain, eta asteburu honetan azkenean amaitu egin dut.

Hace unos meses que empecé a hacer este cuello o buff, me pareció original la forma de abajo.
Pero una vez empezado, lo vi "raro".
Y ahí se quedo, hasta que este fin de semana lo he terminado.







Gaur bertan ikastolara eraman du zaharrenak, baina ez dakit ondo moldatuko den. Oso ondo dago, eztarriaz gain, bularrak ere babesten dituelako (daukan eztulerako oso aproposa) baina gainean arropa jartzean, txaketa eta txamarra, pilota bat eginda gelditu da oihal guztia.

Hoy mismo lo ha llevado al colegio, pero no sé cómo se va a arreglar. Esta muy bien, además de la garganta la bajar más, también proteje el pecho, pero al poner ropa encina, la chaqueta y el abrigo, se queda todo hecho una bola.

Gaur gauean bertan, karratua utziko dudala uste dut. Agian oihalen banaketa ere berrantolatzen dut, pandak kanpotik joan behar ziren eta josterakoan nahastu egin nintzen.

Creo que esta misma noche, lo voy a dejar cuadrado. Quizás aproveche para reorganizar la tela, ya que la idea original era que los pandas quedaran por fuera y el azul por dentro, pero me colé al coserlo.






Patroia: Modelo 25. Drops and Flowers Ottobre 4/2015
Oihalak: PANDA PINK de Elvelyckan Design 
            Azul de Telaria 
Link Party:

3 comentarios:

  1. Qué pena que no le termine de quedar bien, porque te ha quedado chulísimo! Seguro que si lo dejas finalmente cuadrado le darás mucho más uso, mejor que dejarlo abandonado!
    Muchas gracias por enlazar en Fans de Ottobre!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Lo cierto es que a cuerpo queda muy bien, pero para niños... poco cómodo!!

      Eliminar
  2. yo los hice hace tiempo y mis hijos aun los llevan, van encantados!

    ResponderEliminar