jueves, 17 de agosto de 2017

BAGA

Baga, biga, higa,
laga, boga, sega,
Zai, zoi, bele,
harma, tiro, pun!
Xirristi-mirristi
gerrena plat,
Olio zopa
Kikili salda,
Urrup edan edo klik ...
ikimilikiliklik …




Este es un trabalenguas que hemos cantado desde niñas, es una canción de Mikel Laboa. Es lo primero que me vino cuando leí el nombre de la camiseta de Enaitz.


Enaitz-en Baga ikusi nuenean aho zabalik gelditu nintzen… Hori baitzen nik nahi nuen kamiseta (azkenaldi honetan ikusten dudan kamiseta bakoitzarekin gertatzen zait, medikura joan beharko dut). Orain dela hiru urte horrelako paparra zuen kamiseta bat erosi nuen, eta asko erabili nuen. Gaixua zahartu egin da eta bolatxoz bete da. Hainbeste gustatzen zitzaidan…








Cuando vi su camiseta me quedé con la boca abierta… Era la camiseta que andaba buscando (voy a tener que hacérmelo mirar, me pasa con cada camiseta que veo este verano). Hace 3 años me compré una camiseta con un escote similar que use muchísimo, tanto que la pobre se ha llenado de bolitas. Me gustaba tanto...


Erorketa hori asko gustatzen zait. Eta, koinatari “DRAPEADO” liburua ikusi nionean, hartu egin nion zerbait egiteko asmoz.


Me gusta tanto ese tipo de caída que cuando le vi a mi cuñada el libro “DRAPEADO” se lo cogí con intención de hacerme algo.






Baga egiteko, Lisboan erositako oihalki bat erabili dut: puntuzko biskosakoa hain zuzen, erorketa handia lortzeko. 2.95€tako metro bateko oihalkia !!


Para hacer el Baga, utilice uno de los retales que compré en Lisboa: un punto de viscosa con mucha caída. a 2,95€ el metro de retal.


Kamiseta bi pieza dira, beraz oso azkar josten da. Bistak ematen du buruhauste bakarra: lepoa eta maukak barrutik nola josi? Hasieran gaizki egin nuen, sorbaldak josita nituela hasi bainintzen. Gozaizeak hartu, sorbaldak moztu eta maukak josi nituen. Sorbaldetan zatitxo koloretsu bat gehitu egingo dut, mozketa dela eta, motz xamarrak iruditzen baizaizkit.


La camiseta son dos piezas, con lo que se cose muy rápido, a excepción de las vistas, que puede dar algún que otro quebradero de cabeza, ¿cómo demonios coso cuello y mangas por dentro? Al principio lo hice mal, cosí el cuello cuando ya tenía cosidos los hombros, así que cogí las tijeras y corté, y así cosí las mangas fácilmente. Voy a añadir un trocito colorido en los hombros, ya que con el tijeretazo me parece que se me ha quedado un poco corto...


Hemen duzue emaitza! Mila esker Enaitz, zure patroia gurekin partekatzeagatik!!
Espero que os guste! Gracias Enaitz por compartir tu patrón!!






Patroia / Patrón:


Oihala / Tela:


Link Party:


EGUNERAKETA: Sarrera hau 93.a da, badakizue, 100an sorpresa bat izango duzuela. Adi egon!

ACTUALIZACIÓN: Esta es la entrada número 93, ya sabéis que en la entrada número 100 os espera una sorpresa. ¡Estad atentas!


7 comentarios:

  1. Bai, bai, txikitatik entzundako abestia da eta horregaitik deitzdn da baga!! Eskerrik asko Baga josteagaitxik! Muuua!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Baga bakoitza ikustean abesten hasten naiz.

      Mila esker zure halako kamiseta zoragarriak egiteagatik!

      Eliminar
  2. Es una tela preciosa y esta camiseta te sienta genial!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias Alicia, es de las que compré en Lisboa, camiseta de viscosa y cuando vi el BAGA, esta tela le iba genial!

      Eliminar
  3. Oso kamiseta polita!

    Mila esker gurekin partekatzeagatik!

    ResponderEliminar