miércoles, 22 de noviembre de 2017

SewingCamp-eko josketa sorpresa. FarbenCamp

SewingCamp-era joan aurretik, egun batzuk lehenago, eskaera berri bat egin ziguten Staff-eko neskek: oihal zati batzuk eraman behar genituen, "zerbait" josteko.

Unos días antes de ir al SewingCamp, las chicas del Staff se pusieron en contacto con nosotras con una nueva petición: teníamos que llevar unos trozos de tela, para coser "algo".


Zoramena izan zen... .zer josi behar genuen, nola konbinatu, oihal batek besteren tapatuko ote du?

Aquello fue una locura... qué íbamos a coser, cómo combinar, se taparían las telas unas a otras?


Egia esan, oso josketa polita izan zen, jateko garaietan, pausoak ematen zizkiguten gure josketa sekretua egiteko.

Lo cierto es que fue una bonita costura, en los momentos de la comida nos fueron dando los pasos a seguir para poder hacer nuestras costura.


Hilos y Más eta The Sewing Cat ornitzaileek, gure lana osatzeko behar genuen materiala helarazi zigute.

Las patrocinadoras Hilos y Más y The Sewing Cat, nos facilitaron los complementos necesarios para terminar el trabajo.

 


Eta hona hemen emaitza. Alicia Modistilla de pacotilla-k diseñatutako FarbenCamp mandala, josteko tresnak beti eskura izateko.

Y aquí aquí está el resultado, un delantal FarbenCamp creado por Alicia Modistilla de pacotilla, para tener las herramientas de costura siempre a mano. 




Arazotxo batenbat izan nuen, baina ez naiz konpontzen ausartzen: Nekanek josi zidan barruko zulotxoa, altxor bat da hori. Gainera, josketa ikustezina egiten erakutsi zidan.

Tuve algún pequeño problemilla, pero no me atrevo a corregirlo: Nekane me cosió el hueco interior para darle la vuelta y eso es un tesoro. Además, me enseño a hacer la costura invisible.





Gustukoa izango duzuelakokan.

Espero que os guste.

(The Sewing Cat nos facilitó la cremallera, la cinta de algodón, el cierre, la etiqueta handmade y abalorios para adornar)

PD. Shhh! Escribidle a Alicia, para que se anime a hacer el Cose Conmigo!!!


Patrón:

Tela:

Link Party:

9 comentarios:

  1. Me gustan tanto todos!! La verdad es que un CC estaría genial, jaja

    ResponderEliminar
  2. Me gustan muchos los colores que elegistes! La verdad es que darle la vuelta fue un reto tb para mi y la lié un poco a Merche de Kushona!

    ResponderEliminar
  3. Muchas gracias por participar en MIMI. Nos gustan mucho todos los detalles que has puesto en tu Fabercamp y seguro que la aprovechas mucho! Te esperamos la semana que viene en Club Malas Costureas.

    ResponderEliminar
  4. Aquí otra que pide un CC de este delantal

    ResponderEliminar
  5. Me gusta mucho cómo queda tan colorida, con esas telas tan bonitas de rosas y flores.
    Besos

    ResponderEliminar
  6. oisss que rosita, me encanta como te quedó!

    ResponderEliminar
  7. A mí me sobra un poco de rosa, pero tengo que reconocer que te ha quedado bien chula y vistosa!

    ResponderEliminar
  8. Oso mantala praktikoa.

    Mila esker gurekin partekatzeagatik!

    ResponderEliminar