lunes, 18 de diciembre de 2017

Txakur, katu eta ardien kamiseta | Camiseta de Perros, gatos y ovejas


Gracias Laura (Con Tela y Punto)




Hace un año que cosí la primera camiseta de Perros y Gatos, me encantó la tela. Me gustan las telas con cenefa y cuando vi esta me enamoré.

Orain dela urtebete, Txakur eta Katuen lehenengo kamiseta josi nuen. Zerrenda apaingarri duten oihalak gustuko ditut eta hau ikusi nuenean, niretzat izango zela banekien.


Pero luego entró en la lavadora con un pantalón, marrón-cobre de esos que te advierten de que igual destiñen y acabó como acabó. Sin vuelta atrás.

Egun baten, garbigailuan sartu zen, eta berarekin kontuz ibiltzeko esaten dizuten galtza erdi marroi horietako batekin eta hala nola amaitu zuen. Atzerakorik gabe.





Cuando en Abril volví a hacer pedido, mi sorpresa fue entre mis cosas encontrar tela de perros y gatos con una nota de Laura que decía: “Yo también odio que se me destiña la ropa”

Guatalevel chavala.




Apirilean beste erosketa bate gin nion eta sorpresa izugarria jaso nuen, nire gauzen artean, txakurren oihala ikusi nuenean Lauraren notatxo batekin: “A mí también me da rabia cuando me destiñe la ropa”


El verano ya lo tenía organizado y el objetivo era sustituir la camiseta estropeada, así que cuando empezó el otoño me puse manos a la obra, sí he tardado mucho en enseñárosla, pero aquí está.

Udako josketak antolatuta nituen eta helburua hondatutako kamiseta ordezkatzea izanik, udazkenera iritsi bezain pronto lanean hasi nintzen, bai egun asko pasa dira, baina hemen dago.

Esta vez he hecho una Raw Edge Details pero he rematado el cuello con puño.

Oraingoan RAW EDGE DETAILS bat egin dut, baina lepoa eskumuturraz errematatu nuen.


Espero que os guste!

Gustuko izango duzuelakoan…



Hoy se ha vestido él solito.. y la camiseta va del revés. Los perros y gatos son delante y las ovejas detrás...




Patroia:

5 comentarios:

  1. Es preciosa la camiseta, y qué mono tu niño, tan feliz con la camiseta del revés.
    Menudo detallazo de Laura, no?? qué pasada!!

    ResponderEliminar
  2. Vaya detallazo por parte de Laura....con ese nombre no puede ser menos que genial ;)
    Te ha vuelto a quedar preciosa, la tela es una maravilla y seguro que esta vez cuidas mucho meterla en la lavadora con colores fuertes.
    Muchas gracias por enlazar en Fans de Ottobre, nos encanta ver tus costuras!!
    Besotes chula!

    ResponderEliminar
  3. Se te ha quedado una camiseta monísima, y la tela desde luego es una preciosidad.

    ResponderEliminar
  4. Oso kamiseta polita.

    Mila esker gurekin partekatzeagatik!

    ResponderEliminar