Son las 22:20h del miércoles, toda la semana para preparar el post y casi me pilla el toro. Toda la semana lloviendo sin parar en plena alerta de viento y nieve, y no hay forma de sacar unas fotos decentes. Antes que nada disculpas por lo malas que son, autofotos del domingo bajo la lluvia.
Pero aquí estoy, y llego con 4 meses y medio de retraso. Sí, aquí está.... tachan-tachan... MI #COSIJUNTASKIMI ¡¡¡¡ Por fin!!!!!
Anteriormente en la mente de @DoneByAna...
Allá por el mes de Septiembre vi la famosa foto de Instagram de Linet Lilula, pero no la terminé de entender. En esas fechas estaba enfrascada en la mantala para la ikastola y la Cool Bomber del Cose Conmigo de Fans de Ottobre, y para cuando interiorice su propuesta era demasiado tarde, me iba unos días fuera, no tenía telas... imposible. Qué rabia me dio :(
Después de afilar los dientes en el RUMS del 29 de Septiembre me puse a buscar la tela adecuada...
La encontré en Staghorn y me lancé. Y me lancé, yo, porque a la tela le costó 5 semanas llegas, así que ya era Noviembre. Y en Noviembre ya estaba con el Test del Elefante Dundun, el cose Conmigo de ropa interior,... Santo Tomas,... y no conseguí encontrar el momento.
Así que la semana pasada, después de la camiseta del costillo, y las sudaderas de los niños me dije: Ahora yo!!
Recuperé el patrón, que lo tenía imprimido varias veces, las instrucciones en alemán, las instrucciones traducidas (Gracias Dra. Botones) el Blog de Lilula... Me revisé los 43 Blogs del recopilatorio de Lilula y me puse manos a la obra.
No os voy a contar cómo hay que hacerlo, llego tarde, después de 43 blogs, e instrucciones en multiidioma, no me corresponde. Sólo unas puntualizaciones:
Pero aquí estoy, y llego con 4 meses y medio de retraso. Sí, aquí está.... tachan-tachan... MI #COSIJUNTASKIMI ¡¡¡¡ Por fin!!!!!
Anteriormente en la mente de @DoneByAna...
Allá por el mes de Septiembre vi la famosa foto de Instagram de Linet Lilula, pero no la terminé de entender. En esas fechas estaba enfrascada en la mantala para la ikastola y la Cool Bomber del Cose Conmigo de Fans de Ottobre, y para cuando interiorice su propuesta era demasiado tarde, me iba unos días fuera, no tenía telas... imposible. Qué rabia me dio :(
Después de afilar los dientes en el RUMS del 29 de Septiembre me puse a buscar la tela adecuada...
La encontré en Staghorn y me lancé. Y me lancé, yo, porque a la tela le costó 5 semanas llegas, así que ya era Noviembre. Y en Noviembre ya estaba con el Test del Elefante Dundun, el cose Conmigo de ropa interior,... Santo Tomas,... y no conseguí encontrar el momento.
Así que la semana pasada, después de la camiseta del costillo, y las sudaderas de los niños me dije: Ahora yo!!
Recuperé el patrón, que lo tenía imprimido varias veces, las instrucciones en alemán, las instrucciones traducidas (Gracias Dra. Botones) el Blog de Lilula... Me revisé los 43 Blogs del recopilatorio de Lilula y me puse manos a la obra.
No os voy a contar cómo hay que hacerlo, llego tarde, después de 43 blogs, e instrucciones en multiidioma, no me corresponde. Sólo unas puntualizaciones:
- Los cuadraditos para los cierres de los hombros, cuidado a mi al menos no me quedó claro y me colé: uno va dentro y el otro hombro va fuera (será el que quedé por encima)
- Hace falta mucha tela !! con 2 metros no me daba para la capucha y la corte en 2 trozos, que luego monté
- Talla grande, sí, no me llegaba para dejar margen de costura y no me ha hecho falta.
- Se podría recortar la largura, lo he hecho tal cual, siguiendo el patrón y se podría acortar el largo y cruzar más por delante.
- El bies del contorno, necesitas muuuuucho bies, muuuuu largo. Calculo que unos 6 metros, se me ha acabado y tengo que comprar más para terminar de rematarla.
- La capucha es grande
- Las mangas son largas. He cortado la medida del patrón y no he necesitado ponerle puño.
Como conclusión, caerá una segunda seguro, y mi princesa ya me ha pedido uno ( ATENCIÓN: ¿Las que la habéis reducido para niñas, para 7 años cuánto lo habéis reducido?? Gracias ) La 2.0 será más corta, y menos cruzada por delante, y llevará bolsillos;¿ ah! Y la capucha más pequeña o sin ella.
Aquí os dejo la colección de fotitos, perdón pero son porqueriosas. ¿Se nota que estoy probando editores y la mejor forma de poner la marca de agua? ¿Cuál usais vosotras? Graicas
Patrón: Hazel de Le-kimi
Telas: Staghorn y bies Alles-fuer-selbermacher
Enlace a RUMS
MENCIÓN ESPECIAL:
- Linet Lilula gracias por organizar el sarao
- Dra. Botones, gracias por la traducción; esta es la tela parecida que te comenté
- El Club de las Malas Costureras
Para la versión 2.0 me apunto... y la capucha, grande, viene mejor si te pilla día de humedad 100% no te saldrán rizos.
ErantzunEzabatuInsisto DoneByAna, siempre espectacular... y ojo, en persona, no tiene la cara de la última foto;)
Tenemos varias quedadas pendientes, asi que cuando tu quieras...
EzabatuEs súper chula!!! Yo no me h atrevido aún a hacerla, has usado la talla 48? Y talla grande? No se modificar y que me quede bien
ErantzunEzabatuMe hice la talla 46, la más grande y no dejé margen de costura porque no daba la tela. El patrón viene también con tallas más pequeñas. ¡Anímate!
EzabatuYo tallo 50/52 porque tengo muchísimo pecho y barriga, pero cada vez que alguna lo hacéis me muero d envidia
ErantzunEzabatuYo te animo, seguro que alguien te puede asesorar sobre como estirarlo. Yo lo alargaría hacia las costuras (intuición) ensanchar un poco el hombro... y listo! Es muy fácil de coser y súper agradecido.
EzabatuPor cierto, me alegro de encontrar a alguien que no necesite estrechar una 38, por fin!
Jjjjj a 36 como mucho para mis hijas jjjj
EzabatuAtenta Mónica que el jueves vengo con un patrón que llega hasta la talla 54 y talla GRANDE!!!
EzabatuTe queda genial!!! Esta perfecta! ;o)
ErantzunEzabatuMuchísimas gracias, y viniendo de ti, un honor!
EzabatuTras una serie de catastróficas desdichas aquí estas enseñando tu maravillosa chaqueta!
ErantzunEzabatuQue has llegado tarde al sarao, si...
Pero ya tienes tu chaqueta bien hermosa para lucir y abrigarte con ella.
Enhorabuena!!!
Gracias, es que me apunto a cada embolauuuuu
EzabatuMás vale tarde que nunca, sobre todo si la dicha es buena!!!! Había por ahí una adaptación del patrón para tallas infantiles, a ver si te la busco
ErantzunEzabatuAquí: https://www.facebook.com/notes/le-kimi-freebooks/mini-hazel/466194853576953
EzabatuEn alemán, pero el traductor de google seguro que te ayuda
Egileak iruzkina kendu du.
EzabatuQue bien te ha quedado, después de repasar todos los blogs tendrías clarísimo todo, eso es una ventaja! ;) La tela que has elegido es muy bonita!
ErantzunEzabatuYo estoy acabando ahora una en versión abrigo para un encargo que me han hecho, es un patrón muy chulo!
Es chulo, agradecido y muy cómodo!!
EzabatuMe gusta mucho!!!!
ErantzunEzabatuMil gracias a ti!!!!!! La tela es genial!!!!
ErantzunEzabatuLo que comentas es cierto. Si te ha gustado la Hazel no te pierdas el Urdibe de Hirutxoak. Sin cremallera es como la hazel y con cuello.
Me encanta tu versión. A por la segunda!!!!!
Con el Urdibe entre manos e imprimiendo el patrón reducido para la princiesa...
EzabatuEsto es un sin vivir!!
(Vaya vicio que tenemos)
Gracias por todo!