Kamuflajezko kamiseta? | Camiseta de camuflaje

Gaur asteartea da eta azkenik tartetxo bat atera dut senarrari egin diodan hirugarren Storebror (lehenengoa eta bigarrena)  kamiseta erakusteko.  Beti bezala, jatorrizko bere gogoko kamisetatik ateratako patroia Ottobreko honekin osatuta.

Hoy es #maromartes y por fin os enseño la tercera camiseta Storebror (primera y segunda) que le he hecho al señor Costillo. Como siempre partiendo de aquella original de la que sacamos el patrón y completamos con este modelo de Ottobre.

Kamuflajezko oihala Cal Joan-eko denda fisikoan erosi genuen, Martorellen bertan, Bartzelonara egindako udako irtenaldi hartan. Bertan lagun berri asko egin ditugu eta hurrengo bisita antolatzen hasi naiz.

La tela de camuflaje la compramos en Cal Joan tienda física en nuestra escapada a Barcelona este verano, donde hemos descubierto grandes amigos. Estoy pensando ya en concretar otra visita.

Nahiz eta kamuflajezkoa izateko ideiarekin hasi, honela atera zen, berak oihalen konbinazioa  aukeratu ondoren.

La camiseta iba a ser de camuflaje, pero al final se la diseñó así, porque es él mismo el que decide cómo combinar las telas.

Nire Bernette Chicago 5 berriarekin amaitu nuen eta puntada zoragarri honekin “recubridora”rik behar ez nuela erabaki nuen.

La terminé nada más estrenar mi Bernette Chicago 5 y con esta super puntada decidí que no necesitaba recubridora.

Gustokoa izango duzuelakoak!!

Espero que os guste!

Detalle lateral como la X-print en camuflaje y mangas bicolor.

Corte la trasera como la delantera, así que tuve que hacer un apaño en el cuello en contraste.

 

Patroia / Patrón: 

• Storebror de Ottobre 4/2016 adaptado a su camiseta favorita

Telas:

• Cal Joan en la tienda física!!

Link Party:

• Mr Handmade
• Ottobre Design
• Euskaraz Eskuz Egina