Konpontzen | De arreglos

Egia esan, konponketak egitea asko kostatzen zaigu jostunei. Guri sortzea gustatzen zaigu eta ez konpontzea... Onar ezazue, zenbatek dauzkazue oraindik galtzen behekaldea josi gabe? Eta berdin gertazten zaigu txikien belaunekin.

Hay algo que siempre nos cuesta hacer a las costureras y son los arreglos. A nosotras nos gusta crear, pero hacer arreglos... Que levante la mano la que lleve el pantalón sin coger los bajos ! 🙋 Y nos pasa lo mismo con las rodillas de los pantalones de los niños.

Atzo arratsaldean josi egin nuen, eta bai, belaunak konpondu nituen. Bi galtza, 3 belauna. Aspaldi ikusita neuzkan belaunak konpontzeko modu ezberdinak eta haien bila joan nintzen. Hemen duzue emaitza:

Ayer por la tarde cosí, sí, arreglé las rodillas. De dos vaqueros 3 rodillas. Hacía tiempo que había visto unas soluciones ideales para rodillas rotas así que me fui a por ella. Aquí tenéis el resultado:

1. piztitxoa hortz zorrotzekin. Feltro gorri, txuri eta beltzarekin.

Monstruito nº1 con dientes afilados. Hecho con Fieltro rojo, blanco y negro.

Izar berdea. Polar berdearekin egina (ez dut uste iraundiko duenik).

Estrella verde . Hecho con polar verde (no creo que aguante).

 

2. piztitxoa hortzak erakusten. Feltro gorri, txuri eta beltzarekin.

Monstruito nº2 con dientes asomándose. Hecho con Fieltro rojo, blanco y negro.

• Pinteresten oinarrituta, nire erara eginak. 
• Creados sobre la marcha con inspiraciones en Pinterest.

• Fieltros de Cal Joan

Euskaraz Eskuz Eginan partekatzen dut.

Enlazo a Menuda Inspiración.